Anlatsın
Giriş Yap
Soru

İngilizce Tıp ve Türkçe Tıp arasında ne gibi farklar var? Avantajları ve dezavantajları neler?

14.090 görüntülenme

Eğer ingilizceniz iyiyse ingilizce tıp bölümünü tavsiye ederim. Türkçe tıpta birçok kelime ingilizceden geliyor, öğrendiğiniz terimler latince oluyor. Örneğin türkçe tıptaki bir kişi "koagülasyon" kelimesinin ne olduğunu okul dışında öğrenmek zorundayken (çünkü öğretim görevlileri cümle içinde kullanıp geçer, açıklama genelde yapmaz) ingilizce tıp okuyan bir kişi coagulation kelimesine zaten aşağı yukarı aşinadır. Hiç olmazsa kelimeleri parçalayarak çıkarabilir. Öğrendiği terimlerin ise sadece isim kısımları latincedir. Sıfatlar ingilizce sıralanır. Sınavlarda zaten ana dilinizde girmediğiniz için daha dikkatli olursunuz. Gelecekte yurt dışında çalışma hayaliniz varsa zaten anlatmama gerek bile yok.